Si necesitas algo, pídelo en recepción. Disponemos de:If you need anything, ask at reception. We have:
🧴 AcondicionadorConditioner
🪒 Kit de afeitadoShaving kit
🪥 Kit dentalDental kit
🧢 Gorro de bañoShower cap
🪮 PeineComb
🥿 ZapatillasSlippers
🧴 Body Milk
🥛 Vasos desechablesDisposable cups
VolverBack
Carta de AlmohadasPillow Menu
Pide la almohada que prefieras en recepción — sin coste adicional.Ask for your preferred pillow at reception — no extra charge.
Tipos de almohadaPillow types
😴 ViscoelásticaMemory Foam
Se adapta perfectamente a la forma de tu cabeza y cuello. Ideal si buscas máximo confort y soporte. Muy recomendada para quienes duermen de lado o de espaldas.Perfectly adapts to the shape of your head and neck. Ideal for maximum comfort and support. Highly recommended for side and back sleepers.
🌿 FibraFibre
Almohada suave y ligera, apta para personas alérgicas. Fácil de lavar y de larga duración. Buena opción para quienes prefieren una almohada más blanda.Soft and lightweight, suitable for allergy sufferers. Easy to wash and long-lasting. Great choice for those who prefer a softer pillow.
🪶 PlumónDown
Almohada de lujo, suave y envolvente. El clásico de los hoteles de alta gama. Proporciona una sensación de nube. No recomendada para personas alérgicas al plumón.Luxury pillow, soft and enveloping. The classic of high-end hotels. Gives a cloud-like sensation. Not recommended for people allergic to down.
🏥 CervicalCervical
Diseñada para aliviar tensiones en el cuello y la espalda. Con forma ergonómica que mantiene la alineación de la columna. Especialmente indicada para personas con dolores cervicales.Designed to relieve neck and back tension. Ergonomic shape that maintains spinal alignment. Especially suitable for people with neck pain.
Todos nuestros colchones están seleccionados para garantizar el mejor descanso. Son pequeños pero no te faltará nada.All our mattresses are carefully selected to guarantee the best rest. Small rooms, zero compromises.
Nuestros colchonesOur mattresses
🛏️ Colchón viscoelásticoMemory foam mattress
Material que se adapta a la forma de tu cuerpo con el calor. Distribuye el peso de forma uniforme, reduce los puntos de presión y minimiza las molestias articulares. Ideal para todos los tipos de descanso.Material that adapts to your body shape with heat. Distributes weight evenly, reduces pressure points and minimises joint discomfort. Ideal for all sleep styles.
❄️ Edredón nórdicoNordic duvet
Relleno de fibra hipoalergénica. Ligero, suave y con excelente regulación térmica para que descanses a la temperatura perfecta en cualquier época del año.Hypoallergenic fibre filling. Light, soft and with excellent thermal regulation so you rest at the perfect temperature all year round.
💡 Si necesitas más almohadas, mantas adicionales o tienes cualquier solicitud especial, llámanos a recepción.💡 If you need extra pillows, additional blankets or have any special request, call reception.
Mira al techo — encontrarás tu código Bluetooth. Búscalo en dispositivos Bluetooth por el número de tu habitación.Look at the ceiling — you'll find your Bluetooth code. Search for your room number in Bluetooth devices.
⚙️ Cómo funciona el aire acondicionadoHow the AC works
1️⃣ Enciende el sistema con el mando del aire acondicionadoTurn on the system using the AC remote control
2️⃣ Ajusta la temperatura a tu gusto con el termostatoAdjust the temperature to your liking with the thermostat
3️⃣ Puedes elegir entre modo frío, calor o ventilaciónYou can choose between cooling, heating or fan mode
4️⃣ Apágalo al salir o al abrir la ventanaTurn it off when you leave or open the window
↘ Recuerda apagar el aire acondicionado cuando abras la ventana. Es un pequeño gesto que ayuda al planeta — y a nuestra certificación B Corp.↘ Remember to turn off the AC when you open the window. A small gesture that helps the planet — and our B Corp certification.
Apps disponibles en tu Smart TVApps available on your Smart TV
Samsung TV Plus
Netflix
YouTube
Pluto TV
Prime Video
RTVE Play
Clan RTVE
KIDOOEO
DAZN
Rakuten TV
Red Bull TV
A3Player
Conecta tu móvil a la TVConnect your phone to the TV
Puedes enviar contenido desde tu móvil o tablet directamente a la TV mediante Google Cast. Funciona con Netflix, YouTube, Spotify y muchas otras apps.You can cast content from your phone or tablet directly to the TV using Google Cast. Works with Netflix, YouTube, Spotify and many other apps.
Cómo conectar por CastHow to cast
1️⃣ Conecta tu móvil a la WiFi SLEEP'N del hotelConnect your phone to the hotel's WIFI SLEEP'N
2️⃣ Abre la app desde la que quieres emitir (Netflix, YouTube, Spotify...)Open the app you want to cast from (Netflix, YouTube, Spotify...)
3️⃣ Toca el icono de Cast dentro de la appTap the Cast icon inside the app
4️⃣ Selecciona tu habitación en la lista — la TV aparece con el número de tu habitaciónSelect your room in the list — the TV appears with your room number
5️⃣ ¡Listo! El contenido se emitirá en la TV automáticamenteDone! Content will stream to your TV automatically
💡 Asegúrate de que el móvil y la TV están en la misma red WiFi. Si no aparece tu habitación en la lista, contacta con recepción.💡 Make sure your phone and TV are on the same WiFi network. If your room doesn't appear in the list, contact reception.
VolverBack
Rooftop
⏰ 11:00 AM – 10:30 PM Para subir pon la tarjeta de tu habitación en el lector del ascensor. Para bajar no hace falta.Place your room card on the elevator reader to go up. No card needed to go down.
🌊 Splash Zone
11 AM – 10:30 PM
Cierra los ojos. Agua fresca, el cielo abierto de Valencia y música de ambiente. Bienvenido a la Splash Zone, tu oasis privado en el centro de la ciudad.
Refréscate en nuestra alberca rooftop, descansa en las hamacas, escucha el sonido del agua y olvídate de que estás a dos pasos del Ayuntamiento. Duchas al aire libre, ambiente relajado y vistas que lo dicen todo.
Porque el Mediterráneo no está solo en la playa.Close your eyes. Cool water, Valencia's open sky and ambient music. Welcome to the Splash Zone, your private oasis in the heart of the city.
Cool off in our rooftop alberca, rest on the sun loungers, listen to the water and forget you're just steps from the Town Hall. Open-air showers, relaxed vibes and views that say it all.
Because the Mediterranean isn't just at the beach.
🏊 AlbercaAlberca🛋️ HamacasSun loungers🚿 DuchasShowers🎵 Música ambienteAmbient music
🏖️ ¿Necesitas toallas para la piscina? Pídeselas a nuestro equipo — estamos encantados de traértelas.🏖️ Need towels for the pool? Just ask our staff — we'll be happy to bring them to you.
Valencia es perfecta para moverse a pie, en bici o en transporte público. Te lo ponemos fácil.Valencia is perfect for getting around on foot, by bike or public transport. We make it easy.
💡 Civitatis ofrece visitas guiadas, entradas a monumentos, tours en kayak por la Albufera, excursiones a la playa y mucho más — con cancelación gratuita en la mayoría.💡 Civitatis offers guided tours, monument tickets, kayak tours in the Albufera, beach excursions and much more — with free cancellation on most.
VolverBack
Eco Tuk Tuk
Pregunta en recepción para reservar tu paseo por Valencia.Ask at reception to book your Valencia tour.
Selección del equipo SLEEP'N. Los mejores rincones de Valencia.Hand-picked by the SLEEP'N team. Valencia's best spots.
Cerca del hotelNear the hotel
🎾
El Trinquet — Pelayo Gastro
ValencianaArroces★ 4.3
Cocina valenciana en un trinquete histórico. Menú diario y carta. Reservar. A 300m del hotel.Valencian cuisine in a historic trinquet court. Set menu & à la carte. Book ahead. 300m away.
🍷
Birlibirloque
MediterráneaVinos★ 4.2
Cocina mediterránea creativa para compartir, vinos y cócteles. A 5 min a pie.Creative Mediterranean sharing plates. Wines & cocktails. 5 min walk.
🍔
Hundred Burgers
Hamburguesas🏆 Mejor del mundo 2025★ 4.7
La hamburguesería más popular de Valencia. Reservar con antelación — siempre lleno.Valencia's most popular burger joint. Book way ahead — always packed.
🍝
San Tommaso
ItalianoCasco antiguo★ 4.4
Clásico italiano en Ciutat Vella. Pasta artesanal, pizzas y vinos italianos. Se recomienda reservar.Classic Italian in the old town. Homemade pasta, pizzas & Italian wines. Booking recommended.
🏛️
Central Bar — Mercado Central
TapasRicard Camarena★ 4.5
El bar de Ricard Camarena dentro del Mercado Central. Tapas y bocadillos creativos. Llega pronto — siempre hay cola.Ricard Camarena's bar inside the Central Market. Creative tapas & snacks. Arrive early — always queues.
En RuzafaIn Ruzafa
🥂
Vermudez
VermutTapas★ 4.4
El restaurante de moda en Ruzafa. Tapas y platos para compartir, cocina tradicional con toque moderno. A 20 min a pie.Ruzafa's trendiest spot. Sharing tapas with a modern twist. 20 min walk.
🌮
Canalla Bistro
FusiónRicard Camarena★ 4.4
Fusión sin complejos de Ricard Camarena. Menú degustación 44€. Platos para compartir. Abierto todos los días.Ricard Camarena's no-rules fusion bistro. Tasting menu €44. Open every day.
🏪
Mercado de la Imprenta
Mercado gastronómico★ 4.0
El mercado gastronómico más grande de Valencia. 21 puestos en dos plantas, cocina local e internacional. También programación cultural.Valencia's largest food market. 21 stalls, two floors, local & international food plus cultural events.
En la playa — vale el viajeAt the beach — worth the trip
🌊
Sabbia Beach
PlayaMediterránea★ 4.2
Primera línea de playa en el Paseo de Neptú. Vistas al Mediterráneo, música en vivo. Arroces y pescados frescos.Beachfront on Paseo de Neptú. Mediterranean views, live music. Rice dishes & fresh fish.
🥘
Casa Carmela
PaellaDesde 1922★ 4.4
La mejor paella al fuego de leña de Valencia, junto a la Malvarrosa desde 1922. Reservar imprescindible. Mínimo 50€/persona.Valencia's finest wood-fire paella by Malvarrosa beach since 1922. Booking essential. €50 min pp.
💡 Toca el pin 📍 para abrir en Google Maps y ver cómo llegar.💡 Tap the pin 📍 to open in Google Maps for directions.
VolverBack
DesayunoBreakfast
🥐 Desayuno BuffetBreakfast Buffet 7:00 – 10:30h
Según climatología se servirá en el Rooftop o lobby.
Un ambiente tranquilo y agradable con un desayuno buffet de repostería casera en el que tú eliges cuánto y qué quieres comer.
Tanto si eres de los que buscan un desayuno más ligero con zumo 100% natural y tostadas, como si prefieres un contundente desayuno, ¡el desayuno SLEEP'N está hecho para ti!Depending on weather, served on the Rooftop or lobby.
A calm, pleasant atmosphere with a homemade pastry buffet where you choose how much and what you want to eat.
Whether you prefer a light breakfast with 100% natural juice and toast, or a hearty one — SLEEP'N breakfast is made for you!
El horario se reserva en recepción en tramos de 30 minutos. Si te vas antes de las 7:00h te preparamos un pícnic.Slots are booked at reception in 30-minute windows. Leaving before 7:00h? We'll prepare a picnic for you.
↘ Recuerda apagar el aire acondicionado cuando abras la ventana y hacer un uso responsable del agua.↘ Remember to turn off the AC when opening the window and use water responsibly.
⚠ No olvides reciclar. Encontrarás papeleras en tu habitación y zonas comunes.⚠ Don't forget to recycle. You'll find bins in your room and common areas.
💧 Sistema de reciclaje de aguaWater recycling system
El agua del lavabo y la ducha de tu habitación pasa por nuestro sistema de reciclaje y reutilización. Gracias a esta tecnología ahorramos el equivalente a 16.000 botellas de un litro al día. Cada ducha que das forma parte de un ciclo responsable.The water from your room's sink and shower goes through our recycling and reuse system. Thanks to this technology we save the equivalent of 16,000 one-litre bottles per day. Every shower you take is part of a responsible cycle.
🌊 Programa de recogida de plástico del MediterráneoMediterranean plastic collection programme
Colaboramos activamente en la recogida de plásticos del mar Mediterráneo. Cada vez que decides no pedir que hagamos tu habitación, limpiamos 1 kg de plástico del mar. Coloca el cartel de "No molestar" en la puerta y conviértete en parte del cambio.We actively collaborate in collecting plastics from the Mediterranean Sea. Every time you choose not to have your room cleaned, we clean 1 kg of plastic from the sea. Hang the "Do not disturb" sign on your door and become part of the change.
🪧 Coloca el cartel en la puerta y forma parte del cambio🪧 Hang the sign on your door and be part of the change
♻️Cómo ser un turista responsableHow to be a responsible tourist›
VolverBack
Magazine
Revistas disponibles en recepción y las mejores webs que van con nuestro rollo.Magazines available at reception and the best reads that match our vibe.
Revistas con nuestro rolloMagazines that match our vibe
ETHIC
Ethic
Economía, cultura y pensamiento críticoEconomy, culture & critical thinking
›
SLEEP ER
SLEEPER
Diseño hotelero internacionalInternational hotel design
›
igluu
igluu
Turismo sostenible y experienciasSustainable tourism & experiences
